<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>SMF Schweiz</title>
	<atom:link href="http://www.smf-schweiz.org/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.smf-schweiz.org/fr/</link>
	<description>Ein weiterer WordPress-Blog</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 06:51:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Swiss Open 2010 – Comparaison internationale des chiens de service</title>
		<link>http://www.smf-schweiz.org/fr/2011/01/11/swiss-open-2010-%e2%80%93-comparaison-internationale-des-chiens-de-service/</link>
		<comments>http://www.smf-schweiz.org/fr/2011/01/11/swiss-open-2010-%e2%80%93-comparaison-internationale-des-chiens-de-service/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Jan 2011 19:29:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured @fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.smf-schweiz.org/?p=653</guid>
		<description><![CDATA[350 concurrents avec leurs chiens de service représentant 15 nations – un événement unique au monde. Le 9e concours international de chiens de service a posé des jalons en la matière. Pour la première fois, les conducteurs de chien de milice de &#8230; <a href="http://www.smf-schweiz.org/fr/2011/01/11/swiss-open-2010-%e2%80%93-comparaison-internationale-des-chiens-de-service/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>350 concurrents avec leurs chiens de service représentant 15 nations – un événement unique au monde. Le 9<sup>e</sup> concours international de chiens de service a posé des jalons en la matière. Pour la première fois, les conducteurs de chien de milice de l’Armée suisse ont pu se mesurer à l’élite internationale. Ils n’ont pas démérité : en moyenne, notre milice obtient de meilleurs résultats que la sélection internationale.</strong></p>
<p>Wangen an der Aare, un site qui a fait ses preuves pour les grandes manifestations, a accueilli un nombre record de concurrents à l’occasion du plus grand concours international pour chiens de service. Les disciplines de la défense, du sauvetage, de la recherche de stupéfiants et de la recherche d’explosifs ainsi que le biathlon des chiens de service pour terminer en beauté se sont distingués par la qualité du travail présenté sur les terrains et par la constance des jugements tout au long du concours. <span id="more-653"></span>﻿</p>
<p><strong>Première participation de tous les conducteurs de chien de milice</strong></p>
<p>Pour la première fois et pendant deux jours, tous les conducteurs de chien de milice de l’Armée suisse incorporés dans la cp cond chien 14 ont défilé devant les mêmes juges, les mêmes hommes d’assistance et sur les mêmes terrains que le concours international, auquel ils ont participé durant les trois jours suivants. Quelle autre troupe de milice de notre Armée suisse a-t-elle l’occasion de se mesurer à des professionnels de 15 nations différentes dans un cadre international ? Un défi qu’il s’agit certes de relever, mais en prenant le risque d’affronter la comparaison internationale – ici, seule la performance compte. Nous ne saurons où nous nous situons que si nous osons la comparaison. Pour ce faire, il faut du courage, de la confiance en ses propres capacités et être prêt à s’améliorer constamment.</p>
<p>Les conducteurs de chien de service suisses ont relevé ce défi, et avec les honneurs !</p>
<p>Les conducteurs de chien de milice de la cp cond chien 14 ont concouru dans les disciplines de la défense, du sauvetage et du biathlon.</p>
<p>Une réussite sur toute la ligne, puisque la milice a décroché la première et la quatrième place au concours international des chiens de défense. Au total, neuf Suisses figuraient parmi les dix premiers du classement.</p>
<p>Nos conducteurs de chien de milice ont également raflé les deux premières places au concours des chiens de sauvetage décombres. Au total, quatre conducteurs de chien de milice se sont placés dans les dix premiers rangs.</p>
<p>La victoire au biathlon masculin des chiens de service est également revenue à un conducteur suisse de milice, tandis que la deuxième et la troisième marche du podium féminin ont été décrochées par deux conductrices suisses de milice.</p>
<p>Après ces excellents résultats des conducteurs de chien de milice à titre individuel, passons maintenant à la comparaison de tous nos conducteurs de milice avec les conducteurs professionnels étrangers.</p>
<p><strong>Réussite sur tous les tableaux face à l&#8217;élite internationale</strong></p>
<p>D’un côté donc, les conducteurs de chien de milice suisses de la cp cond chien 14, convoquée au complet par voie d’ordre de marche (tous ceux dont le chien était apte au service devaient se présenter au concours). De l’autre côté, l’élite internationale des autorités et armées étrangères qui n&#8217;ont envoyé que leurs meilleurs éléments en Suisse et qui ont même parfois organisé des sélectifs. Une comparaison inéquitable, pourrait-on rétorquer – mais pas dans un système où seule la performance compte.</p>
<p>En défense, l’élite internationale a obtenu un nombre de points moyen de 188, alors que la milice de l’Armée suisse a atteint 200 points. En sauvetage, le nombre de points moyen au niveau international s’est élevé à 225, tandis que les conducteurs de chien de milice de la cp cond chien 14 ont obtenu 233 points. Des résultats qui parlent d’eux-mêmes.</p>
<p>Notre système de milice soutient donc parfaitement la comparaison internationale. Nos conducteurs de chiens de service et leurs compagnons appartiennent à l’élite mondiale de leurs disciplines respectives. Un signal fort pour notre armée, un argument évident en faveur de la milice et la preuve de notre aptitude à la coopération en milieu international.</p>
<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les chiens de service dans l’armée sous <a href="http://www.armee.ch/animaux">http://www.armee.ch/animaux</a> et des informations sur le concours sous <a href="http://www.swissopen.org/">www.swissopen.org</a>.</p>
<p>Col EMG Hans Schori, cdt Cen comp S vét et animaux A</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.smf-schweiz.org/fr/2011/01/11/swiss-open-2010-%e2%80%93-comparaison-internationale-des-chiens-de-service/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SCM Suisse Redesign</title>
		<link>http://www.smf-schweiz.org/fr/2010/07/23/smf-schweiz-redesign-2/</link>
		<comments>http://www.smf-schweiz.org/fr/2010/07/23/smf-schweiz-redesign-2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 11:41:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>marc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Featured @fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.smf-schweiz.org/?p=211</guid>
		<description><![CDATA[Ceux qui en ce moment se connecte sur www.smf-schweiz.org de notre Home page devrait avoir remarqué que pratiquement toutes les informations sur notre page on disparu, mais que la conception brille d’un nouvel éclat. Pour la migration des données et &#8230; <a href="http://www.smf-schweiz.org/fr/2010/07/23/smf-schweiz-redesign-2/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ceux qui en ce moment se connecte sur  www.smf-schweiz.org  de notre Home page devrait avoir remarqué que pratiquement toutes les informations sur notre page on disparu, mais que la conception brille d’un nouvel éclat.</p>
<p>Pour la migration des données et pour la sécurité d‘une qualité  de la conception, nous devons<br />
désactiver temporairement la déviation sur www.armeehund.ch , pourquoi nous verrons de temps<br />
en temps la nouvelle version du SCM Home page.</p>
<p>Dans les prochains jours  nous clôturerons la migration et la conception de notre site web qui sera ainsi à nouveau accessible aux publics.</p>
<p>Nous vous demandons encore un peu de patience et merci pour votre compréhension</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.smf-schweiz.org/fr/2010/07/23/smf-schweiz-redesign-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

