Bonjour à tous
Le chef de la formation du commandement nous a envoyé une nouvelle lettre sur la situation actuelle. Veuillez lire la lettre en annexe et mettre en œuvre les mesures en conséquence.
Merci à tous et restez en bonne santé.
Hallo zusammen
Der Chef Kommando Ausbildung hat uns ein neues Schreiben zur aktuellen Situation zukommen lassen. Bitte lest den Brief im Anhang und setzt die Massnahmen entsprechend um.
Vielen Dank euch allen und bleibt gesund.
Hallo zusammen
Die aktuelle Situation beschäfftig uns alle und auch bei uns im SMF wurden alle Trainings abgesagt. Um das Vereinsleben auch über Distanz aufrecht zu halten, hatte die RG Zentralschweiz folgende Idee zur der wir alle SMF Mitglieder aufrufen. Schaut euch das Video an, macht mit und postet die Videos hier auf Facebook oder Instagramm mit @smfschweiz #smfschweiz
Wir freuen uns auf viele kreative Videos, aber bitte beachtet bei allem was ihr macht die Richtlinen des BAG.
Bonjour à tous
La situation actuelle nous dérange tous et, chez SMF également, toutes les formations ont été annulées. Afin de maintenir la vie du club même à distance, le RG Zentralschweiz a eu l’idée suivante à laquelle nous appelons tous les membres du SMF. Regardez la vidéo, participez et publiez les vidéos ici sur Facebook ou Instagram avec @smfschweiz #smfschweiz
Nous attendons avec impatience de nombreuses vidéos créatives, mais veuillez respecter les directives de l’OFSP dans tout ce que vous faites.
Chers collègues,
Le Conseil fédéral a communiqué aujourd’hui d’autres mesures en rapport avec la situation actuelle. Veuillez lire le document ci-joint et mettre en œuvre les mesures en conséquence. Merci beaucoup pour votre coopération.
Geschätzte Kolleginnen und Kollegen,
Der Bundesrat hat heute weitere Massnahmen im Zusammenhang mit der aktuellen Situation kommuniziert. Bitte lest das Dokument im Anhang und setzt die Massnahmen entsprechend um. Bereits jetzt vielen Dank für eure Mithilfe.
Aktuelle Information
Geschätzte Mitglieder des SMF, eingeladene Gäste und weitere Empfänger dieser
Information
Die aktuellen Ereignisse rund um das Virus COVID-19, die damit verbundenen
Entscheide behördlicher Stellen und weitere Faktoren haben auch den Vorstand des
SMF zu einer Risikoanalyse über die Durchführung der diesjährigen Generalversammlung veranlasst.
Vorläufige Absage der Generalversammlung des SMF 2020
Nach eingehender Prüfung ist der Vorstand des SMF am 09.03.2020 zum Schluss
gekommen, die geplante Generalversammlung vom 14.03.2020 abzusagen und
orientiert sich damit an aktuell gültigen Behörden und SAT Empfehlungen und an
den Vorgehensweisen unserer Partnerverbände.
Alle weitere Infos findet ihr in folgendem Dokument. Wir bitte euch diese Information in euren Kreisen weiterzugeben.
Brief des Präsidenten an die Mitglieder
Informations actuelles
Chers membres du SMF, invités et autres destinataires de cette
Informations
L’actualité autour du virus COVID-19, les décisions des organisations officiels et d’autres facteurs ont également influencé le conseil d’administration de
SMF pour effectuer une analyse de risque sur le déroulement de l’Assemblée générale de cette année.
Annulation de l’Assemblée générale de SMF 2020
Après un examen détaillé, le conseil d’administration de SMF a conclu le 09.03.2020
d’annuler l’assemblée générale prévue le 14.03.2020 est donc orientée vers les autorités en vigueur et les recommandations du SAT et vers
les procédures de nos associations partenaires.
Vous trouverez toutes les informations complémentaires dans le document suivant. Nous vous demandons de transmettre cette information dans vos milieux.
Lettre du président aux membres
Ab sofort stehen das Protokoll der letzten GV und die Traktanden für die GV 2020 zum Download bereit:
Der SMF lädt den Ehrenpräsidenten, alle Ehrenmitglieder und Mitglieder zur ordentlichen Generalversammlung recht herzlich ein.
Samstag, 14. März 2020
Die GV beginnt um 14 00 Uhr in der „Alte Mühle Egerkingen“ Bahnhofstrasse
24, 4622 Egerkingen
Anfahrt: Autobahn → Bern – Zürich / Zürich – Bern
Bei der Ausfahrt 14 Richtung Egerkingen/ Olten fahren, Schlegelhof und im Kreisverkehr die
zweite Ausfahrt Richtung Solothurn nehmen. Im nächsten Kreisverkehr dritte Ausfahrt
(Bahnhofstrasse) nehmen. Nach 280m rechts auf Gartenstrasse abbiegen. Das Ziel befindet
sich auf der linken Seite.
Wir freuen uns darauf, bei dieser Gelegenheit viele bekannte Gesichter und besonders auch unsere neuen Mitglieder persönlich willkommen zu heissen. Ihre
Teilnahme und Ihre Unterstützung sind für uns ganz besonders wichtig.
Der Vorstand hofft auf eine grosse Beteiligung an der GV und wünscht einen
guten Start im neuen Jahr.
Mit den besten Grüssen
Der Präsident
Marc Michel
Die Sekretärin
Géraldine Kaufmann
Am 25. April 2020 führt die RG Ostschweiz in Winterthur eine DHP durch.
Die Ausschreibung, wie auch die Anmeldung stehen ab sofort zum Download bereit.
Sponsor der DHP:
Ab sofort können die Ranglisten der DHP heruntergeladen werden.
Wir gratulieren allen Startenden zu ihrer Leistungen und möchten uns ganz herzlich bei allen Richtern, Helfern (auf dem Platz wie im Hintergrund) und natürlich auch bei allen Sponsoren bedanken.
Ohne die Unterstützung aller Beteiligten wäre ein solcher Anlass nur schwer durchführbar.
Wichtige Mitteilung: Die Startliste der Sprengstoffspürhunde musste überarbeitet werden. Dadurch haben sich die Startzeiten verändert.
Wir entschuldigen uns für die Umstände und wünschen allen eine erfolgreiche Prüfung.
Die Startlisten für die Prüfung vom Samstag 09.11.2019 in Meiringen stehen ab sofort unter folgenden Links zum Download bereit:
Ab sofort stehen unter den folgenden Links das Anmeldeformular wie auch die Ausschreibung der DHP in Meiringen zum Download bereit:
Ab sofort stehen die Ranglisten der DHP RG Mittelland zum Download bereit.
Wir möchten es nicht unterlassen, an dieser Stelle der RG Mittelland für ihren Einsatz zu danken, sie haben mit viel Engagement diese Prüfung auf die Beine gestellt. Ein weiterer Dank geht an alle Richter, Schutzdiensthelfer und an jede andere Person welche rund um die Prüfung mitgearbeitet hat.
Last but no least, möchten wir uns auch bei allen Sponsoren bedanken, mit ihrer Unterstützung ist es dem SMF erst möglich, eine solche Prüfung auf die Beine zustellen.
