News

26. September 2020

Ranglisten DHP Ostschweiz

Die Ranglisten stehen ab sofort zum Download bereit.
Wir möchten uns ganz herzlichen bei allen Richtern, Schutzdiensthelfern und jeder engagierten Person bedanken.
Ohne euch und der Unterstützung der Sponsoren wäre ein solcher Anlass nicht möglich.

Allen Startenden und ihren Hunden einen grosses Komplimänt zur erbrachten Leistung.

Rangliste Schutzhund
Rangliste Spürhunde Betäubungsmittel
Rangliste Spürhunde Sprengstoff

24. September 2020

Startlisten DHP RG Ostschweiz

Die Ranglisten für die DHP vom Samstag 26.09.2020 stehen ab sofort zum Download bereit.
Wir wünschen bereits jetzt allen Teilnehmenden viel Erfolg.

Schutzhund

Spürhunde Betäubungsmittel

Spürhunde Sprengstoff

Natürlich wäre ein solcher Anlass nicht ohne Sponsoren möglich. Auch ihnen möchten wir ein grosses Danke aussprechen.

 

 

 

 

31. August 2020

DHP RG Ostschweiz vom 26.09.2020

Wichtige Info:

Die Sparte der Schutzhunde ist ausgebucht! Freie Plätze gibt es noch in den Sparten der Spürhunde.
____________________________________________________________________

Unter den momentan geltenden Schutzbedingungen betreffend Corona ist es der RG Ostschweiz gelungen ein neues Datum für die DHP zu finden.
Bleibt die Situation stabil wird die Prüfung am 26.09.2020 durchgeführt.

Sollte sich an der Situation etwas ändern, werden wir entsprechend kommunizieren.

Die Ausschreibung wie auch das Anmeldeformular stehen ab sofort zum Download bereit:

Ausschreibung

Anmeldung

17. August 2020

Tod von Werner Haag

Werte SMF Mitglieder
Geschätzte Richterkollegen

Leider muss ich ihnen mitteilen, dass am 12.08.2020 unser Richterkollege Werner Haag kurz nach seiner Pensionierung an einem Herzversagen verstorben ist. Mit dem Tod von Werni verlieren wir einen loyalen Richterkollegen, der von den Hundeführern und Richterkollegen sehr geschätzt wurde. Vor allem an Prüfungen werden wir seine fachbezogenen Kommentare vermissen.

Werni wird dem SMF fehlen und uns für immer in Erinnerung bleiben.

In tiefer Trauer

Diensthunderichter SMF

Oberrichter SMF
Otto Lanz

13. August 2020

Information über Schweizermeisterschaft des SMF / Informations sur le championnat suisse de la SMF

Geschätzte Mitglieder des SMF, eingeladene Gäste und weitere Empfänger dieser Information,

Die aktuellen Ereignisse rund um das Virus SARS-CoV-2 und die daraus resultierenden Konsequenzen haben auch das Organisationskomitee der Schweizermeisterschaft zu einer Risikoanalyse über die Durchführung der diesjährigen Schweizermeisterschaft veranlasst.

Nach eingehender Prüfung ist das Organisationskomitee zum Schluss gekommen, die im November 2020 geplante Schweizermeisterschaft zu verschieben.

Das geplante Ersatzdatum wurde auf das Wochenende vom 26. – 27.06.2021 festgelegt. Geplanter Durchführungsort ist wiederum der Waffenplatz Sand Schönbühl. Weitere Informationen werden zu gegebener Zeit folgen.

Wir freuen uns bereits jetzt auf eine rege Teilnahme an der Schweizermeisterschaft 2021 und wünschen bis dahin alles Gute und gute Gesundheit.


Chers membres du SMF, invités et autres destinataires de cette information,

L’actualité autour du virus du SRAS-CoV-2 et les conséquences qui en découlent ont également incité le Comité d’organisation des Championnats suisses à effectuer une analyse de risque concernant l’organisation des Championnats suisses de cette année.

Après un examen approfondi, le comité d’organisation est arrivé à la conclusion que le championnat suisse, prévu pour novembre 2020, devrait être reporté.

La date de remplacement prévue a été fixée au week-end du 26 – 27.06.2021. Le lieu prévu est à nouveau la Waffenplatz Sand Schönbühl. De plus amples informations suivront en temps utile.

Nous nous réjouissons déjà d’une participation active au Championnat suisse 2021 et nous souhaitons à tous une bonne santé d’ici là.

Schreiben des OK-Präsidenten und OK-Vizepräsidenten

21. März 2020

Neue Weisungen des Chef Kommando Ausbildung / Nouvelles instructions du chef de la formation au commandement

Bonjour à tous
Le chef de la formation du commandement nous a envoyé une nouvelle lettre sur la situation actuelle. Veuillez lire la lettre en annexe et mettre en œuvre les mesures en conséquence.
Merci à tous et restez en bonne santé.

Hallo zusammen
Der Chef Kommando Ausbildung hat uns ein neues Schreiben zur aktuellen Situation zukommen lassen. Bitte lest den Brief im Anhang und setzt die Massnahmen entsprechend um.
Vielen Dank euch allen und bleibt gesund.

Brief des Präsidenten

Lettre du Président

19. März 2020

Jeder für sich, online gemeinsam! Chacun pour soi, en ligne ensemble!

Hallo zusammen
Die aktuelle Situation beschäfftig uns alle und auch bei uns im SMF wurden alle Trainings abgesagt. Um das Vereinsleben auch über Distanz aufrecht zu halten, hatte die RG Zentralschweiz folgende Idee zur der wir alle SMF Mitglieder aufrufen. Schaut euch das Video an, macht mit und postet die Videos hier auf Facebook oder Instagramm mit @smfschweiz #smfschweiz

Wir freuen uns auf viele kreative Videos, aber bitte beachtet bei allem was ihr macht die Richtlinen des BAG.

Bonjour à tous
La situation actuelle nous dérange tous et, chez SMF également, toutes les formations ont été annulées. Afin de maintenir la vie du club même à distance, le RG Zentralschweiz a eu l’idée suivante à laquelle nous appelons tous les membres du SMF. Regardez la vidéo, participez et publiez les vidéos ici sur Facebook ou Instagram avec @smfschweiz #smfschweiz

Nous attendons avec impatience de nombreuses vidéos créatives, mais veuillez respecter les directives de l’OFSP dans tout ce que vous faites.

 

16. März 2020

Absage aller Trainings und Veranstaltungen des SMF / Annulation de toutes les formations et manifestations du SMF

Chers collègues,
Le Conseil fédéral a communiqué aujourd’hui d’autres mesures en rapport avec la situation actuelle. Veuillez lire le document ci-joint et mettre en œuvre les mesures en conséquence. Merci beaucoup pour votre coopération.

Geschätzte Kolleginnen und Kollegen,
Der Bundesrat hat heute weitere Massnahmen im Zusammenhang mit der aktuellen Situation kommuniziert. Bitte lest das Dokument im Anhang und setzt die Massnahmen entsprechend um. Bereits jetzt vielen Dank für eure Mithilfe.

Brief des Präsidenten

Lettre du président

 

9. März 2020

Absage GV 2020 / Annulation GV 2020

Aktuelle Information
Geschätzte Mitglieder des SMF, eingeladene Gäste und weitere Empfänger dieser
Information

Die aktuellen Ereignisse rund um das Virus COVID-19, die damit verbundenen
Entscheide behördlicher Stellen und weitere Faktoren haben auch den Vorstand des
SMF zu einer Risikoanalyse über die Durchführung der diesjährigen Generalversammlung veranlasst.

Vorläufige Absage der Generalversammlung des SMF 2020

Nach eingehender Prüfung ist der Vorstand des SMF am 09.03.2020 zum Schluss
gekommen, die geplante Generalversammlung vom 14.03.2020 abzusagen und
orientiert sich damit an aktuell gültigen Behörden und SAT Empfehlungen und an
den Vorgehensweisen unserer Partnerverbände.

Alle weitere Infos findet ihr in folgendem Dokument. Wir bitte euch diese Information in euren Kreisen weiterzugeben.

Brief des Präsidenten an die Mitglieder

Informations actuelles
Chers membres du SMF, invités et autres destinataires de cette
Informations

L’actualité autour du virus COVID-19, les décisions des organisations officiels et d’autres facteurs ont également influencé le conseil d’administration de
SMF pour effectuer une analyse de risque sur le déroulement de l’Assemblée générale de cette année.

Annulation de l’Assemblée générale de SMF 2020

Après un examen détaillé, le conseil d’administration de SMF a conclu le 09.03.2020
d’annuler l’assemblée générale prévue le 14.03.2020 est donc orientée vers les autorités en vigueur et les recommandations du SAT et vers
les procédures de nos associations partenaires.

Vous trouverez toutes les informations complémentaires dans le document suivant. Nous vous demandons de transmettre cette information dans vos milieux.

Lettre du président aux membres

 

14. Februar 2020

Generalversammlung 2020

Ab sofort stehen das Protokoll der letzten GV und die Traktanden für die GV 2020 zum Download bereit:

Einladung GV 2020

Protokoll GV 2019

Jahresbericht des Präsidenten

Der SMF lädt den Ehrenpräsidenten, alle Ehrenmitglieder und Mitglieder zur ordentlichen Generalversammlung recht herzlich ein.

Samstag, 14. März 2020

Die GV beginnt um 14 00 Uhr in der „Alte Mühle Egerkingen“ Bahnhofstrasse
24, 4622 Egerkingen

Anfahrt: Autobahn → Bern – Zürich / Zürich – Bern
Bei der Ausfahrt 14 Richtung Egerkingen/ Olten fahren, Schlegelhof und im Kreisverkehr die
zweite Ausfahrt Richtung Solothurn nehmen. Im nächsten Kreisverkehr dritte Ausfahrt
(Bahnhofstrasse) nehmen. Nach 280m rechts auf Gartenstrasse abbiegen. Das Ziel befindet
sich auf der linken Seite.

Wir freuen uns darauf, bei dieser Gelegenheit viele bekannte Gesichter und besonders auch unsere neuen Mitglieder persönlich willkommen zu heissen. Ihre
Teilnahme und Ihre Unterstützung sind für uns ganz besonders wichtig.
Der Vorstand hofft auf eine grosse Beteiligung an der GV und wünscht einen
guten Start im neuen Jahr.

Mit den besten Grüssen
Der Präsident
Marc Michel

Die Sekretärin
Géraldine Kaufmann